Términos de Uso
OB Datum Términos de Uso
Fecha de entrada en vigor: 12 de agosto de 2026
Estos Términos de Uso ("Términos") son un acuerdo entre usted y VLR Software LLC ("VLR Software", "nosotros", "nuestro" o "nuestra") que rige su uso de OB Datum: Pregnancy Dating (la "Aplicación"). Al descargar o usar la Aplicación, usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, no use la Aplicación.
Estos Términos complementan el Contrato de Licencia de Usuario Final de Aplicaciones con Licencia Estándar de Apple (el "CLUF Estándar"). Si estos Términos entran en conflicto con el CLUF Estándar, el CLUF Estándar prevalecerá en la medida del conflicto.
1. Uso previsto
OB Datum es una ayuda de referencia médica y cálculo para la datación del embarazo. Realiza aritmética de fechas determinista a partir de la información que usted introduce o importa explícitamente y presenta fuentes de cálculo, fechas equivalentes y comparaciones para su revisión.
La Aplicación no diagnostica, trata, prescribe, monitoriza a un paciente, selecciona una fecha de parto, establece un estándar de atención ni reemplaza el juicio profesional. Los resultados son estimaciones, no garantías de concepción, edad gestacional, desarrollo fetal o fecha de parto. Debe verificar las entradas, los resultados y la metodología clínica aplicable antes de confiar en ellos.
OB Datum no es para emergencias. Comuníquese con los servicios de emergencia locales o un profesional de la salud apropiado para problemas médicos urgentes.
2. Responsabilidad profesional
Los profesionales de la salud siguen siendo los únicos responsables de las decisiones clínicas, la documentación, el consentimiento informado, el cumplimiento normativo y la adhesión a las políticas institucionales aplicables y la orientación autorizada actual. Los pacientes y otros consumidores deben revisar las preguntas y los resultados de la datación del embarazo con un profesional de la salud cualificado.
No utilice la Aplicación como única base para el diagnóstico, el tratamiento, el momento de la intervención o una decisión de cambiar una fecha estimada de parto establecida. La conciliación muestra las diferencias en días naturales, pero no aplica automáticamente los umbrales de redatación ni toma una decisión clínica.
3. Entradas, precisión y material fuente
La precisión de un resultado depende de la precisión y la adecuación de la información introducida. Las fechas menstruales, las fechas de concepción u ovulación, la edad gestacional por ecografía, los detalles de transferencia de embriones, las suposiciones del ciclo, las zonas horarias, las convenciones de calendario y los errores de documentación pueden cambiar un resultado.
Nos esforzamos por probar el motor de cálculo, pero no garantizamos que cada resultado, explicación, hito, enlace de fuente o publicación externa sea completo, actual o esté libre de errores. Se proporcionan enlaces de metodología externa para su revisión y comodidad. Sus editores no están afiliados ni respaldados por VLR Software, y VLR Software no controla su contenido.
4. No es un registro de paciente
OB Datum no es una historia clínica electrónica, un expediente médico, un sistema de comunicación clínica o un servicio de mantenimiento de registros compatible con HIPAA. Intencionalmente, no proporciona campos para nombres de pacientes, números de registro, información de contacto o notas clínicas. No debe introducir información de identificación del paciente en contenido compartido, correos electrónicos de soporte, eventos de calendario o cualquier otra parte de la Aplicación.
Usted es responsable de determinar si el uso de la Aplicación está permitido por su empleador, institución, obligaciones profesionales y las leyes aplicables de privacidad e información de salud.
5. Almacenamiento local y pérdida de datos
Los casos guardados se almacenan solo en el dispositivo donde se crean, se excluyen de iCloud y de las copias de seguridad del dispositivo, y no se sincronizan ni se transfieren automáticamente a un dispositivo de reemplazo. Eliminar la Aplicación, borrar o perder el dispositivo, fallo del dispositivo, corrupción del almacenamiento o ciertas operaciones del sistema pueden eliminar permanentemente los casos guardados. VLR Software no puede recuperarlos. No utilice los casos guardados como su único o autorizado registro clínico.
6. HealthKit y Calendario
La importación de HealthKit es opcional, de solo lectura y se limita a una muestra de inicio de ciclo que usted solicite explícitamente importar. Los datos de HealthKit pueden ser incompletos o inexactos y deben verificarse de forma independiente. Puede revocar el acceso en cualquier momento a través de Apple Salud o los Ajustes de iOS.
La exportación al Calendario abre el editor de eventos de Apple con un evento de fecha estimada de parto propuesto. Usted es responsable de revisar su fecha, título, notas, calendario, alertas y privacidad antes de guardarlo. VLR Software recomienda que no añada información de identificación del paciente.
7. Compra de Lifetime Pro
Lifetime Pro es una compra dentro de la aplicación única y no consumible que desbloquea las funciones Pro asociadas con ese producto durante la vida útil compatible de la Aplicación. No es una suscripción, no transfiere la propiedad de la Aplicación y no garantiza que se incluyan todas las funciones, servicios, plataformas o productos ofrecidos por separado en el futuro.
Apple procesa el pago, la aprobación de la compra, la restauración de derechos, Compartir en familia donde esté disponible y los reembolsos según los términos y políticas regionales de Apple. VLR Software no recibe sus datos completos de pago y no puede emitir directamente reembolsos de la App Store. Los precios y la disponibilidad son los mostrados por Apple en el momento de la compra. El acceso Pro depende de una verificación de derechos válida de la App Store y de servicios Apple compatibles.
8. Privacidad
Nuestro manejo de la información se describe en la Política de Privacidad de OB Datum, que se incorpora a estos Términos. El uso de HealthKit, iCloud, Calendar, StoreKit y otros servicios de Apple también está sujeto a los términos y prácticas de privacidad de Apple.
9. Licencia y propiedad intelectual
Sujeto a estos Términos y al CLUF Estándar, VLR Software le otorga una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la Aplicación en productos de la marca Apple que posea o controle, según lo permitido por las Reglas de Uso de la App Store.
La Aplicación, incluyendo su software, diseño, nombre, gráficos, explicaciones originales y otros contenidos, es propiedad de VLR Software o de sus licenciantes y está protegida por las leyes de propiedad intelectual aplicables. Salvo donde la ley aplicable lo permita expresamente de otra manera, usted no puede copiar, modificar, distribuir, vender, arrendar, sublicenciar, realizar ingeniería inversa, eludir los controles de seguridad o intentar derivar el código fuente de la Aplicación.
10. Uso aceptable
Usted no puede usar la Aplicación para violar la ley, infringir los derechos de otra persona, exponer información confidencial o de identificación del paciente, distribuir malware, interferir con la Aplicación o los servicios de Apple, obtener acceso no autorizado, tergiversar un cálculo como un diagnóstico o una directiva, o facilitar conductas inseguras o ilegales.
11. Disponibilidad, actualizaciones y terminación
Podemos actualizar, añadir, modificar, suspender o descontinuar funciones para mejorar la Aplicación o para responder a requisitos clínicos, de seguridad, de plataforma, comerciales o legales. Las funciones pueden depender de una versión compatible de iOS o iPadOS, hardware compatible, HealthKit, iCloud, Calendar, StoreKit, acceso a la red o disponibilidad regional, y pueden no estar disponibles en todo momento.
Usted puede dejar de usar la Aplicación en cualquier momento. Podemos rescindir la licencia si usted viola materialmente estos Términos. Las disposiciones que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación, incluyendo la propiedad, las exenciones de responsabilidad, las limitaciones de responsabilidad y las disposiciones sobre disputas, sobrevivirán.
12. Exenciones de responsabilidad
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LA APLICACIÓN SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", CON TODAS LAS FALLAS Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, PRECISIÓN, DISFRUTE PACÍFICO Y NO INFRACCIÓN.
NO GARANTIZAMOS QUE LOS CÁLCULOS, ESTIMACIONES, EDADES GESTACIONALES, COMPARACIONES, HITOS, MATERIAL FUENTE, CASOS GUARDADOS, IMPORTACIONES DE SALUD, EVENTOS DE CALENDARIO, DERECHOS DE COMPRA U OTRAS FUNCIONES SEAN EXACTOS, COMPLETOS, ACTUALES, ININTERRUMPIDOS, SEGUROS O LIBRES DE ERRORES. SUS DERECHOS INALIENABLES COMO CONSUMIDOR PERMANECEN INALTERADOS.
13. Limitación de responsabilidad
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, VLR SOFTWARE Y SUS MIEMBROS, EMPLEADOS, LICENCIANTES Y PROVEEDORES DE SERVICIOS NO SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES, EJEMPLARES O PUNITIVOS; PÉRDIDA DE DATOS, REGISTROS, INGRESOS, FONDO DE COMERCIO U OPORTUNIDADES; CONSECUENCIAS CLÍNICAS, DE DOCUMENTACIÓN, DE PROGRAMACIÓN O REGULATORIAS; O PÉRDIDAS DERIVADAS DE LA CONFIANZA EN LA APLICACIÓN, SUS RESULTADOS O SERVICIOS DE TERCEROS O DE APPLE.
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE VLR SOFTWARE POR TODAS LAS RECLAMACIONES RELACIONADAS CON LA APLICACIÓN NO EXCEDERÁ LA CANTIDAD MAYOR ENTRE LO QUE USTED PAGÓ POR LA APLICACIÓN DURANTE LOS 12 MESES ANTERIORES AL EVENTO QUE DIO ORIGEN A LA RECLAMACIÓN O US$10. Algunas jurisdicciones no permiten ciertas exclusiones o limitaciones, por lo que parte de lo anterior podría no aplicarle.
14. Indemnización
En la medida permitida por la ley aplicable, usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a VLR Software de reclamaciones, pérdidas, responsabilidades y gastos razonables que surjan de su uso ilegal de la Aplicación, la divulgación de información sin autorización, la infracción de los derechos de otra persona o la violación material de estos Términos.
15. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Wyoming, Estados Unidos, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes, excepto que las protecciones obligatorias del consumidor en su lugar de residencia seguirán siendo aplicables. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no se aplica.
16. Apple
Estos Términos son entre usted y VLR Software, no Apple. Apple no tiene obligación de proporcionar mantenimiento o soporte para la Aplicación más allá de las obligaciones impuestas por la ley aplicable. En la medida permitida por la ley, Apple no tiene obligación de garantía por la Aplicación. Apple no es responsable de atender reclamaciones relacionadas con la Aplicación o su posesión y uso, incluyendo reclamaciones de responsabilidad del producto, cumplimiento legal o propiedad intelectual. Apple y sus subsidiarias son beneficiarios terceros de estos Términos y pueden hacerlos cumplir contra usted una vez que los acepte.
17. Cambios en estos Términos
Podemos revisar estos Términos. La versión actualizada se publicará en esta URL con una fecha de entrada en vigor revisada. Si un cambio es sustancial, proporcionaremos un aviso adicional cuando sea razonablemente apropiado. El uso continuado después de que los Términos revisados entren en vigor constituye aceptación donde lo permita la ley.
18. Contacto
VLR Software LLC